غديرة مقابل الأندلس إلى صور وصيداء من ناحية المشرق وطوله خمسة آلاف ميل وعرضه في مكان ستّمائة ميل وفي مكان سبعمائة ميل وفي مكان ثماني مائة ميل وفيه خليج واحد يخرج إلى ناحية الشمال قريبا من رومية طوله خمسمائة ميل يسمّى أذريس « 1 » وخليج آخر يخرج نحو « 2 » ارض نربونة « 3 » طوله مائتا ميل وفي هذا البحر كلّه من الجزائر مائة واثنتان وستّون جزيرة عامرة منها خمس عظام إحداها جزيرة قرنس يحيط بها مائتا ميل وسردّانية يحيط بها ثلاثمائة ميل وقبرس يحيط بها ثلاثمائة وخمسون ميلا وصقلّية يحيط بها خمسمائة ميل وإقريطش يحيط بها ثلاثمائة ميل . ( وبحر بنطس ) « 4 » يمدّ من لاذقة إلى القسطنطينيّة العظمى طوله الف وستّون ميلّا وعرضه ثلاثمائة ميل يدخل فيه النهر الذي يسمّى طنايس « 5 » ومجراه من ناحية الشمال من البحيرة التي تسمّى ما يطس وهو بحر ضخم وان كان يسمّى بحيرة طوله من المشرق إلى المغرب ثلاثمائة ميل وعرضه مائة ميل وعند القسطنطينيّة ينفجر منه خليج يجري كأنه نهر ويصبّ « 6 » في بحر مصر وعرضه عند القسطنطينيّة قدر ثلاثة أميال والقسطنطينيّة عليه . ( وبحر جرجان ) وهو بحر الباب طوله من المغرب إلى المشرق ثماني مائة ميل وعرضه ستّمائة ميل وفيه جزيرتان قبالة جرجان كانتا فيما مضى عامرتين وهذه المواضع العامرة من موضع بحر الأرض المعروف واللّه بذلك اعلم . ( وقد قسمت الأرض ) بثلاثة اقسام الأوّل منها من البحر الأخضر من ناحية الشمال والخليج الذي يخرج من بنطس إلى البحر الأكبر وما بين بحيرة ما يطس « 7 » إلى بنطس « 8 » فصارت حدود * هذه الناحية من المغرب والشمال البحر الغربيّ وهو اوقيانس ومن ناحية الجنوب بحر مصر والروم ومن ناحية المشرق طنايس « 9 » وبحيرة مايطس « 10 » وصارت هذه الأرض شبه الجزيرة وسمّوها اوروفي . « 11 » ( والقسم الثاني ) من ناحية الجنوب من بحر مصر إلى بحر الحبش وحدود هذه الناحية من المغرب البحر الأخضر ومن الشمال بحر مصر والروم ومن المشرق العريش ومن الجنوب بحر الحبش ويسمّى هذا القسم لوبيا . ( والقسم الثالث ) جميع ما بقي من عمران الأرض إلى أقصى ذلك وحدوده من المغرب طنايس « 12 » والنهر والخليج والعريش وأيلة ومن الجنوب بحر اليمن والهند ومن المشرق أقصى عمران الصين من ناحية المشرق والصين نفسها ويسمّى هذا القسم اشيا الكبرى . فهذه

--> ( 1 ) cod . اذرس al - kharql ادرس : Ibn Rosteh ut recepi . ( 2 ) sed Plato « ver - ؛ من بحر . cod . إلى sus terram Verbonensem " ; Ibn Rosteh 85 , Qodamah 231 et al - kharaqI . ( 3 ) بربوتيه . Cod . ( 4 ) نيطس . Cod . hic et infra . ( 5 ) طيانس . Cod . ( 6 ) ونصب . Cod . ( 7 ) نابلس . Cod . ( 8 ) Ita recte cod . ( 9 ) طيانس . Cod . ( 10 ) ما ينطس . Cod . ( 11 ) أو رنقى . Cod . ( 12 ) طيانس . Cod .